انتقل إلى المحتوى

جزء من: كفالة الزوج أو الزوجة: خطوة بخطوة · الخطوة 4 من 7

كيف أثبت أن زواجنا حقيقي؟

ينطبق على

  • الكفيل: مواطن كندي أو مقيم دائم
  • المكفول: داخل كندا أو برّه كندا
  • كل المقاطعات

الزيت باختصار

تطلب دائرة الهجرة الكندية (IRCC) في قائمة مستندات كفالة الزوج (IMM 5533) إثباتًا بأن علاقتكما حقيقية، ويختلف المطلوب حسب سكنكما معًا، والأطفال المشتركين، ومدة الزواج. ابدأ بالقائمة نفسها، وقد يطلب الضابط مستندات أكثر أو مقابلة.

طيب أعمل شنو؟

  1. نزّل قائمة المستندات IMM 5533 وجاوب على أسئلة قسم «إثبات العلاقة»: ساكنين مع بعض؟ عندكم أطفال مشتركين؟ أول زواج للاتنين؟ متزوجين بقالكم سنتين على الأقل يوم التقديم؟افتح صفحة IRCC: قائمة مستندات كفالة الزوج أو الزوجة (IMM 5533) ← (موقع رسمي)
  2. لو ساكنين مع بعض: جهّز مستندات من مجموعتين على الأقل، زي عقد إيجار باسمكم الاتنين، أو فاتورة أو حساب مشترك، أو وثائق حكومية بنفس العنوان.افتح صفحة IRCC: قائمة مستندات كفالة الزوج أو الزوجة (IMM 5533) ← (موقع رسمي)
  3. لو ما ساكنين مع بعض: جهّز إثبات تواصلكم (رسائل أو إيميلات أو محادثات، لحد 10 صفحات)، وإثبات زيارات الكفيل زي تذاكر الطيران وأختام الجواز.افتح صفحة IRCC: قائمة مستندات كفالة الزوج أو الزوجة (IMM 5533) ← (موقع رسمي)
  4. لو ما جاوبت «نعم» على الأسئلة الأربعة كلها: أضف صور الزواج أو الخطوبة أو طلعاتكم (لحد 20 صورة) مع وصف قصير لكل صورة، ومستندات من خيارين على الأقل من أربعة.افتح صفحة IRCC: قائمة مستندات كفالة الزوج أو الزوجة (IMM 5533) ← (موقع رسمي)
  5. املوا نموذج IMM 5532 (معلومات العلاقة وتقييم الكفالة) إنتو الاتنين، ووقّعوا في الأماكن المطلوبة. ولو الكفيل ما زار، اشرحوا السبب في النموذج ده.افتح صفحة IRCC: قائمة مستندات كفالة الزوج أو الزوجة (IMM 5533) ← (موقع رسمي)
  6. ترجم أي مستند ما بالإنجليزي أو الفرنسي ترجمة معتمدة حسب تعليمات القائمة، وراجع التعليمات الخاصة ببلدك قبل ما ترفع المستندات.افتح صفحة IRCC: قائمة مستندات كفالة الزوج أو الزوجة (IMM 5533) ← (موقع رسمي)
  7. بعد التقديم، تابع حسابك: الضابط ممكن يطلب منكم مستندات زيادة، أو يعمل مقابلة يسأل فيها عن علاقتكم.افتح صفحة IRCC: دليل IMM 5289: كفالة الزوج أو الشريك أو الابن المعال ← (موقع رسمي)

يعتمد على وضعك

لو كنتما تسكنان معًا

قدّما مستندات من مجموعتين على الأقل من القائمة، مثل: ملكية مشتركة لسكن، أو عقد إيجار باسميكما، أو فاتورة أو حساب مشترك، أو تأمين سيارة بعنوانكما، أو وثائق حكومية أو غيرها بالعنوان نفسه. وإذا لم تستطيعا، فاكتبا شرحًا مفصّلًا للسبب مع أي إثبات آخر للسكن معًا. ولتقديم الطلب في فئة «داخل كندا» يجب أن تسكنا معًا في كندا.

المصدر: IRCC [316] (موقع رسمي)

لو كنتما لا تسكنان معًا

قدّما إثبات التواصل بينكما (رسائل أو رسائل نصية مطبوعة أو بريد إلكتروني أو محادثات) بحد أقصى 10 صفحات، مع ترجمة معتمدة لما ليس بالإنجليزية أو الفرنسية، وإثبات زيارات الكفيل مثل تذاكر الطيران أو صفحات الجواز بأختام الدخول والخروج. وإذا لم يزرك الكفيل، فاشرحا السبب في نموذج IMM 5532.

المصدر: IRCC [316] (موقع رسمي)

لو أجبتما بنعم على الأسئلة الأربعة

إذا كنتما تسكنان معًا، ولكما أطفال مشتركون، وهو أول زواج لكليكما، ومتزوجان منذ سنتين على الأقل يوم التقديم، فلا تحتاجان إثباتًا إضافيًا للعلاقة في هذه المرحلة. لكن يمكن للموظف أن يطلب إثباتًا إضافيًا لاحقًا.

المصدر: IRCC [316] (موقع رسمي)

لو لم تجيبا بنعم على الأسئلة الأربعة كلها

أضيفا صور الزواج أو المناسبات أو الخطوبة أو الخروج معًا، بحد أقصى 20 صورة من أوقات وأماكن مختلفة، مع وصف قصير لكل صورة. واختارا خيارين على الأقل من أربعة: وثائق تعترف بكما زوجين (مثل مزايا العمل أو التأمين)، أو إثبات الدعم المالي أو المصاريف المشتركة، أو ما يثبت أن الأهل والأصدقاء يعرفون علاقتكما، أو إثبات سكن سابق معًا.

المصدر: IRCC [316] (موقع رسمي)

متى تحتاج مختص مرخّص؟

لو وضعك فيه واحدة من دي، استشر مختصًا مرخّصًا قبل أي تقديم:

  • رفض سابق لطلب كفالة
  • زوج أو زوجة بدون وضع ساري داخل كندا
  • تعهّد كفالة سابق أو مساعدة اجتماعية لم تُسدَّد
  • أي مشكلة جنائية أو أمر ترحيل

كيف تتأكد إن المختص مرخّص

انتبه

لا تقدّم صورًا أو رسائل أو مستندات مزيفة، ولا تقبل مالًا مقابل «زواج مصلحة». الزواج لمجرد دخول كندا جريمة، وسترفض IRCC الطلب، وقد تمنع المكفول من السفر إلى كندا 5 سنوات، وقد يُتهم الكفيل نفسه جنائيًا.

المصدر: IRCC [318] (موقع رسمي)

علامات تقول لك تمهّل قبل الزواج والكفالة

تنصح IRCC بالتفكير جيدًا قبل الزواج من شخص وكفالته، خاصة إذا تعارفتما حديثًا، أو كان يريد الزواج بسرعة، أو تزوج أو عاشر كثيرًا من قبل، أو لم يشاركك معلومات كافية عن خلفيته وأسرته. وموظفو IRCC مدرّبون على كشف الزواج المزيف بفحص المستندات وبمقابلة الكفيل والمكفول.

المصدر: IRCC [318] (موقع رسمي)

مثال توضيحي (شخص افتراضي)

منى وزوجها عقدوا في ود مدني قبل سنة، وهو مقيم دائم في وينيبيغ وهي لسه في السودان. لأنهم ما ساكنين مع بعض، جهزت محادثاتهم مترجمة في أقل من 10 صفحات، وصفحات جوازه بأختام زيارته. ولأنو زواجهم أقل من سنتين، أضافوا صور العرس مع وصف لكل صورة، وإثبات التحويلات بينهم، وخطابات من الأهل.

بيتسأل كمان: «أثبت إنو زواجنا حقيقي كيف؟» · «وش الأوراق اللي تثبت إن زواجنا حقيقي للكفالة؟»

المصدر الرسمي

أسئلة قريبة

محتوى تعليمي عام، وليس استشارة قانونية أو هجرية. قد يختلف وضعك؛ راجع المصدر الرسمي قبل أي تقديم أو دفع.