جزء من: كفالة الزوج أو الزوجة: خطوة بخطوة · الخطوة 3 من 7
كفالة الزوج من داخل كندا أو من خارجها: ما الفرق؟
ينطبق على
- الكفيل: مواطن كندي أو مقيم دائم
- المكفول: داخل كندا أو برّه كندا
- كيبيك: تختلف
الزيت باختصار
لدى دائرة الهجرة الكندية (IRCC) فئتان لكفالة الزوج: الأسرية لزوج يسكن خارج كندا أو لمن يريد حق الاستئناف إن رُفض الطلب، و«الزوج أو الشريك داخل كندا» لمن يسكن معك فيها بوضع مؤقت ساري أو تشمله سياسة عامة، ولا استئناف فيها.
طيب أعمل شنو؟
- حدد أول: زوجك أو زوجتك ساكن وين حاليًا، معاك في كندا ولا برّه؟ ولو معاك في كندا، عنده وضع مؤقت ساري (زيارة أو دراسة أو شغل) ولا لا؟افتح صفحة IRCC: دليل IMM 5289: كفالة الزوج أو الشريك أو الابن المعال ← (موقع رسمي)
- اقرا شروط الفئتين في دليل IMM 5289. الفئة الأسرية لو ساكن برّه كندا، أو ساكن معاك بس ما ناوي يقعد في كندا وقت المعالجة، أو لو دايرين حق الاستئناف لو الطلب اترفض.افتح صفحة IRCC: دليل IMM 5289: كفالة الزوج أو الشريك أو الابن المعال ← (موقع رسمي)
- لو ساكنين مع بعض في كندا ووضعه ساري، فئة «داخل كندا» ممكنة، بس اعرف إنو ما فيها استئناف لو الطلب اترفض.افتح صفحة IRCC: كفالة الزوج والشريك والأبناء: بعد التقديم ← (موقع رسمي)
- لو ما عنده وضع ساري، ما تقرر براك: السياسة العامة بتغطي أسباب محددة بس، زي انتهاء الوضع. كلّم مختص مرخّص قبل ما تقدّم.افتح صفحة IRCC: السياسة العامة لتسهيل كفالة الزوج أو الشريك داخل كندا (2005) ← (موقع رسمي)
- اكتبوا الفئة اللي اخترتوها في قائمة المستندات اللي بتقدموها، لأن IRCC بتطلب منكم تحددوا «فئة الطلب» فيها.افتح صفحة IRCC: دليل IMM 5289: كفالة الزوج أو الشريك أو الابن المعال ← (موقع رسمي)
- قبل ما تقدّموا، افتحوا أداة أوقات المعالجة: فيها مدة للزوج الساكن داخل كندا ومدة للزوج الساكن برّه، ومدة منفصلة لكيبيك.افتح صفحة IRCC: أداة أوقات المعالجة الحالية ← (موقع رسمي)
يعتمد على وضعك
لو زوجك يسكن معك في كندا وله وضع مؤقت ساري
يمكنكما التقديم في الفئة الأسرية أو في فئة «الزوج أو الشريك داخل كندا». الثانية تشترط أن يسكن معك في كندا وأن يكون له وضع مؤقت ساري أو تشمله السياسة العامة، ولا استئناف إذا رُفض الطلب فيها. وإذا خرج من كندا قبل الإقامة الدائمة فقد لا يُسمح له بالعودة، وإذا لم يستطع العودة فعليك تقديم كفالة جديدة من الخارج.
لو زوجك يسكن خارج كندا
تقدّمان في الفئة الأسرية (Family Class). إذا رُفض الطلب تخبرك IRCC بالأسباب، وتخبرك كتابيًا إن كان لك حق الاستئناف أمام مجلس الهجرة واللاجئين (IRB). وتقديم الكفالة لا يضمن له تأشيرة زيارة أثناء الانتظار؛ إذا طلبها تُقيَّم بشروط تأشيرة الزيارة كاملة.
لو كان زوجك معك في كندا لكنه لا ينوي البقاء فيها أثناء المعالجة
قدّما في الفئة الأسرية. فئة «داخل كندا» للزوج الذي يسكن معك في كندا، وخروجه قبل الإقامة الدائمة قد يمنع عودته.
المصدر: IRCC [313] (موقع رسمي)
لو زوجك داخل كندا وليس له وضع ساري
توجد سياسة عامة تسمح بكفالته في فئة «داخل كندا» إذا كان السبب الوحيد لعدم قبوله واحدًا من هذه الأسباب فقط: البقاء بعد انتهاء التأشيرة أو سجل الزائر أو تصريح العمل أو الدراسة، أو العمل أو الدراسة دون إذن، أو الدخول دون التأشيرة المطلوبة، أو الدخول دون جواز أو وثيقة سفر سارية بشرط أن تكون وثائقه سارية عند منحه الإقامة الدائمة. لا تشمل السياسة أي سبب منع آخر، ولا من عليه أمر ترحيل لسبب آخر. استشر مختصًا مرخّصًا قبل التقديم.
لو كنتما تسكنان في كيبيك
الاختيار بين الفئتين يتم في الطلب الفدرالي نفسه، لكن حكومة كيبيك تعالج طلبك أيضًا، ولذلك تعرض أداة IRCC مدة معالجة منفصلة لكيبيك. ولا ترسل طلب التعهّد إلى كيبيك حتى تخبرك IRCC بذلك.
متى تحتاج مختص مرخّص؟
لو وضعك فيه واحدة من دي، استشر مختصًا مرخّصًا قبل أي تقديم:
- رفض سابق لطلب كفالة
- زوج أو زوجة بدون وضع ساري داخل كندا
- تعهّد كفالة سابق أو مساعدة اجتماعية لم تُسدَّد
- أي مشكلة جنائية أو أمر ترحيل
انتبه
لا تختارا الفئة من مكان السكن وحده. إذا قدّمتما في فئة «داخل كندا» وخرج زوجك من كندا قبل الإقامة الدائمة، فقد لا يُسمح له بالعودة، خاصة إذا كان يحتاج تأشيرة أو تصريح سفر إلكتروني (eTA) لدخول كندا.
المصدر: IRCC [313] (موقع رسمي)
تصريح العمل المفتوح أثناء الانتظار
إذا كان زوجك يسكن معك في كندا ومشمولًا في طلب إقامة دائمة، ووصلك إشعار الاستلام (AOR) لهذا الطلب، فقد يقدّم على تصريح عمل مفتوح بشروط. لا يمكنه التقديم عليه عند نقطة الدخول بموجب هذه السياسة. وإذا كان يعمل أو يدرس بتصريح ساري ويريد الاستمرار، فعليه طلب التمديد قبل انتهاء تصريحه.
مثال توضيحي (شخص افتراضي)
سارة مقيمة دائمة ساكنة في أونتاريو، وزوجها معاها في كندا بتصريح دراسة ساري. قرت مع زوجها شروط الفئتين في دليل IMM 5289، ولقوا إن الاتنين ممكنات ليهم: الأسرية فيها استئناف، و«داخل كندا» ما فيها. قارنوا بين الفئتين قبل ما يختاروا، وكتبوا الفئة في قائمة المستندات.
بيتسأل كمان: «أكفل من جوه كندا ولا من برا، الفرق شنو؟» · «زوجتي معي في كندا، أقدّم لها كفالة من الداخل ولا من الخارج؟»
المصدر الرسمي
- IRCCSponsor your spouse, common-law partner, conjugal partner or dependent child – Complete Guide (IMM 5289) (موقع رسمي)
دليل IMM 5289: كفالة الزوج أو الشريك أو الابن المعال - IRCCSponsor your spouse, partner or child: After you apply (موقع رسمي)
كفالة الزوج والشريك والأبناء: بعد التقديم - IRCCSponsor your spouse, partner or child: Optional: Open work permit in Canada (موقع رسمي)
تصريح العمل المفتوح للزوج أو الشريك داخل كندا - IRCCPublic Policy Under A25(1) of IRPA to Facilitate Processing in accordance with the Regulations of the Spouse or Common-law Partner in Canada Class (موقع رسمي)
السياسة العامة لتسهيل كفالة الزوج أو الشريك داخل كندا (2005) - IRCCCheck current IRCC processing times (موقع رسمي)
أداة أوقات المعالجة الحالية
أسئلة قريبة
لقيت جوابك؟
محتوى تعليمي عام، وليس استشارة قانونية أو هجرية. قد يختلف وضعك؛ راجع المصدر الرسمي قبل أي تقديم أو دفع.